bí thư thành ủy Tiếng Trung là gì

• 市委书记

• bí     闭 bí hơi 闭气 闭塞不通。 僵窘。 秘。 huyền bí 玄秘。 植 葫芦科; 瓜类。 ...
• thư     飞鸿 đưa thư tỏ tình ; đýa tin nhạn 飞鸿传情。 来信 thư của nhân dân gởi đến....
• thành     帮; 帮儿 壁 thành nồi (súp-de) 锅炉壁。 城; 垣 thành phía đông. 东城。 tỉnh...
• ủy     和 嵔 㹻 慰 䰀 磈 诿 偎 尉 诿 喂 涹 腲 骫 餧 㟪 崣 萎 委 逶 痿 叞 沴 喂 ...
• bí thư     秘书 书记 ...
• thư thành     舒城县 ...

• 你是郑家的接班人，要注意点影响。
  Bây giờ anh là Bí thư Thành ủy, phải chú ý ảnh hưởng.
• 你现在是团长，要注意影响。
  Bây giờ anh là Bí thư Thành ủy, phải chú ý ảnh hưởng.
• 从市委书记的讲话中思考家庭
  Nghĩ về gia đình từ phát biểu của Bí thư Thành ủy
• 河内市委书记：新闻界是一个重要的信息渠道
  Bí thư Thành ủy Hà Nội: Báo chí là kênh thông tin quan trọng
• 感谢孟哲伦先生致辞！女士们，先生们，大会开幕式到此结束！
  PV: Xin cảm ơn đồng chí Bí thư Thành ủy về cuộc trò chuyện thân tình, cởi mở này!
• 1955年4月初，他接受了新任务：海防市委书记、军政委员会主席。
  Đầu tháng 4 năm 1955, ông nhận nhiệm vụ mới: Bí thư Thành ủy Hải Phòng, Chủ tịch Ủy ban quân chính Thành phố.
• 不过我虽然是市委书记，但不可能什么都管得到，银行方面，我也不会直接抛头露面。
  Tuy nhiên tôi tuy là Bí thư Thành ủy, nhưng không phải cái gì cũng quản được hết, về bên ngân hàng, tôi sẽ không xuất đầu lộ diện.
• 虽然市委书记和市长相互之间，有所竞争，但是在有些事情上面，还是有很多共同利益的。
  Tuy là giữa Bí Thư Thành Ủy và Chủ Tịch Thành Phố có sự cạnh tranh với nhau, nhưng về một số mặt nào đó cũng có những lợi ích chung.
• 所以他才会顶着市委书记的帽子下去，就是要利用一把手的权威，调整或摘掉一些官帽子。
  Cho nên hắn mới có thể được chụp cho cái mũ Bí thư Thành ủy, chính là muốn lợi dụng uy quyền của nhân vật số một, điều chỉnh hoặc đánh rơi một số mũ quan.